Кои бразилски сапунени опери бяха най-успешни в чужбина?

Автор: Robert Simon
Дата На Създаване: 16 Юни 2021
Дата На Актуализиране: 21 Ноември 2024
Anonim
¿Cuál es el secreto de las series de televisión turcas? #hercai #turco #karaparaaşk
Видео: ¿Cuál es el secreto de las series de televisión turcas? #hercai #turco #karaparaaşk

Съдържание

въведение

Бразилия е известна с това, че произвежда най-добрите романи в света. Нашите сериали влияят на модата, поведението и навиците на зрителите в страните, където те се показват. "Клонингът" например постигна огромен успех в Португалия и предизвика интерес към танците на корема и пътуването до Мароко. Нашите сапунени опери вече са показани в стотици страни и понастоящем не се изнасят и дублират. Брутният график се закупува от международни радио- и телевизионни оператори, а историите се адаптират към страната, в която ще бъдат излъчвани. Нека си припомним романите, които очароваха света с техните герои, костюми и саундтраци.


Декларация за поверителност |

Добре обичаният (1973)

Романът, написан от Диас Гомес, е първият, който е показан в чужбина. Три години след изложението си в Бразилия дебютира в Мексико. Любопитната история на Одорико Парагуасу, живяла от Пауло Грасиндо, кмет на бразилския супурайра, който обещава да открие първото градско гробище, беше толкова успешна, че книгата беше купена от 16 други страни от Латинска Америка.

Майк Кларк / AFP / Getty Images

Роб Исаура (1976)

Lucélia Santos представя най-успешната героиня в сапунените опери извън Бразилия. "Escrava Isaura", от Gilberto Braga, е най-изнесената сапунена опера от Globo - около 79 страни - сред тях Русия, Полша и дори Китай. Когато беше показана преди 25 години, окончателните глави на парцела спряха страната. "Slave Isaura" или "Isola", както наричаха китайците характерът, накараха Lucélia да посети страната повече от веднъж. Голямата реакция на романа се излъчва в международен план на актрисата. В състава бяха включени и Rubens de Falco, Norma Blum и Edwin Luisi.


Телевизор Globo / Ciete Silvério Save

Sinhá Moça (1986) - Пълен състав и екипаж

Друг успех с участието на Lucélia Santos и Rubens de Falco и написан от Benedito Ruy Barbosa. Актьорите повториха партньорството на "The Escrava Isaura", изложени 10 години по-рано. Историята има за своя роман романа между Синха Моча, дъщерята на полковник Ферейра, барон де Араруна и младия алибиционер Родолфо. Романът е изнесен в повече от 50 страни. През 2006 г. на Rede Globo беше създаден римейк на Sinhá Moça с Débora Falabella и Danton Mello. Парцелът е продаден и на други страни като Канада, Румъния и Доминиканската република.

Декларация за поверителност |

Жените от пясък (1993)

Любовният триъгълник с участието на близнаците Рут (момичето) и Ракел (престъпника), живели от Глория Пирес и младия успешен Маркос, въплътен от Гилерме Фонтес, имаше огромен успех в групата от 18 часа. Романът на Ивани Рибейро е изнесен в повече от 60 страни по света. В латиноамериканските страни "Mujeres de Arena" е един от най-забележителните романи на десетилетието.


Декларация за поверителност |

Отзиви за рекламата на рекламите

Глория Пирес повтори успеха на Жените на пясъка, но този път в сюжета на Мария Аделаида Амарал. Angel Bad е продаден в 67 страни. Централната история се фокусира върху амбициозната бавачка Ница (Глория Пирес), която направи всичко, за да удари и да се ожени за шефа Родриго, живял от Каду Молитерно. Но в средата на сюжета се случва неочакваното: Ница наистина се влюбва в шефа и в крайна сметка се изкупва. Едно любопитство е, че "Bad Angel" е римейк. Първата версия на романа се излъчва през 1976 г., а Сузана Виейра бе Ница, а Хосе Уилкер - Родриго.

Прессъобщения / TV Globo Save

Terra Nostra (1999)

Историята, вдъхновена от италианската имиграция, подписана от Benedito Ruy Barbosa и режисирана от Jayme Monjardim, е изнесена в 95 страни. Главните герои Джулиана, живели от Ана Паула Аросио и Матео, изиграна от Тиаго Ласерда, завладя фенове по целия свят. В Испания "Terra Nostra" е излъчена от испанската TVE и достига оценка от 29% аудитория на глава.

Декларация за поверителност |

Клонингът (2001)

Сюита на Глория Перес, "Клонингът" е един от най-поразителните и влиятелни нови романи, когато става въпрос за сапунена опера в света. Памфлетът бе представен три седмици след терористичните атаки на 11 септември и доведе до тема, която не е спорна - използването на човешки клонинги, екзотиката на ислямската култура и драмата на наркоманите. Романът е показан на TeleMundo, американския канал, насочен към латиноамериканската публика, която живее в страната. Клонингът се излъчи в 98 страни.

Телевизор Globo / Gianne Carvalho Запази

Цветът на греха (2004)

Сюжетът на Жоао Емануел Карнейро е бил огромен успех и е сред най-популярните романи в чужбина. Излъчва се в 100 различни страни, сред които Аржентина, Еквадор, Чили и Израел. Главният герой Прета, живял от Таис Араухо, оспори любовта на Пако (Рейналдо Джианекини) със злодейката Барбара (Джована Антонели). Романът също така беше преиздаден във Vale a Pena Ver de Novo, Rede Globo.

Телевизор Globo / João Miguel Júnior Save

Дама от съдбата (2004/2005)

"Señora Del Destino" е испанският превод на "Señora do Destino", романът на Aguinaldo Silva, който е огромен успех в Бразилия и е един от записите на Ibope за Rede Globo. Извън Бразилия, брошурата беше изложена в повече от 20 страни. Злодейният Назари Тедеско, живял от Рената Сора, влезе в историята. Романът избухва в Чили, Уругвай, а в Аржентина дебютът му отбелязва 25,5 точки на изслушване.

Телевизор Globo / Márcio de Souza Save

Страници от живота (2006/2007)

Сюжетът на Маноел Карлос представя драмата на момичето Клара, живяна от Йоана Моцарзел, която претърпява редица трудности и предразсъдъци за синдрома на Даун. Романът беше показан в повече от 12 страни и в Еквадор, беше отговорен за стартирането на кампания, създадена от телевизия Ecuavisa с цел насърчаване и насърчаване на правата на хората с Down. Актрисите Реджина Дуарте, Лилия Кабрал и Фернанда Васконселос бяха част от актьорския състав на романа.

Телевизор Globo / Márcio de Souza Save

Пътят към Индия (2009)

Тони Рамос, Джулиана Паес, Марсио Гарсия, Родриго Ломбарди и Есис Валверде бяха публикувани в повече от 90 страни чрез романа Каминьо дас Индиас. Новалето на Глория Перес бе обявено за най-добра сапунена опера в света през 2009 г. на 37-та Международна награда "Еми", една от най-важните телевизионни награди. Мнозина отдават успеха на заговора на екзотиката на индийската култура.

Декларация за поверителност |

Семейни връзки (2000/2001)

Laços de Família е роман с голямо отражение както в Бразилия, така и в чужбина. Сюжетът на Маноел Карлос е показан в 66 страни и пренасочва зрителите по света с драмата на героя Камила, живяна от Каролина Дикман, която открива, че има левкемия. Семейните връзки стимулират кампаниите за даряване на костен мозък в Латинска Америка и САЩ.