Съдържание
- въведение
- "Градът и малките", от Марио Варгас Льоса
- "Cem Anos de Solitude" на Габриел Гарсия Маркес
- "Ficções", от Хорхе Луис Борхес
- "Дом Касмуро", от Мачадо де Асис
- "Tres Tigres Tristes", от Guillermo Cabrera Infante
- "Мъже от царевица" от Мигел Анхел Астурия
- "47 Приказки за Хуан Карлос Онети", от Хуан Карлос Онети
- "Съпружески живот", от Серджо Питол
- "2666", от Роберто Боланьо
- "Azul", от Рубен Дарио
въведение
Много учени твърдят, че Бразилия е най-малко латиноамериканската страна в Латинска Америка. Това доведе до няколко фактора. За разлика от нашите съседи, ние имаме голяма териториална маса, използваме португалския език и нашата независимост ни направи империя, а не република, както се случи с тях. Колкото и да сме близо до тях, ние сме малко културно повлияни. Но по различен начин изграждаме и латиноамериканската култура, а това може да се види не само в песни и романи, но и в литературата. Тук ще намерите първите десет книги, които да разберат малко повече от това изкуство.
"Градът и малките", от Марио Варгас Льоса
Перуанският журналист и писател Марио Варгас Льоса стана известен през последните години, след като спечели Нобелова награда за литература през 2010 г. Има няколко известни книги като "Леля Юлия и Scribbler" и "Mischiefs на Bad Girl", и всеки може да ви помогне да разберем малко перуанската и латиноамериканската култура. "Градът и младите" представят историята на група момчета от различни части на Перу, които идват, всяка със собствена история, в интернат, където се случват много неща, без да бъдат наблюдавани. Романът критикува грешната концепция, създадена от мъжествеността, която унищожава чувствителността.
Джо Редъл / Гети Имиджис / Getty Images
"Cem Anos de Solitude" на Габриел Гарсия Маркес
Считан за един от най-важните автори на 20-ти век, колумбиецът Габриел Гарсиа Маркес също е носител на Нобелова награда за литература през 1982 г. Написал е няколко книги, като "Историята на корабокрушението" и "Спомени за моите тъжни курви". Прочутата "Сто години самота" се фокусира върху семейството на Буендиа и се провежда в митичния град Макондо. Използвайки магическия реализъм, Маркес носи корупция, война, кръвосмешение, смърт, лудост в семейна мрежа, която може да обърка безразличния читател, в края на краищата много членове на семейството със същите имена, като Аркадио, Аурелиано и Амаранта. Някои въпроси носят родословното дърво Buendia, което помага за по-доброто разбиране на заговора.
"Ficções", от Хорхе Луис Борхес
Аржентинският писател Хорхе Луис Борхес отбеляза работата си с фантастична литература. Неговата слепота, която дойде бавно през целия му живот, му помогна да създаде въображаемо с различни литературни символи. "Fictions" събира истории, публикувани от автора под заглавието "Градина на пресичащите се пътеки". Една от най-известните му истории е "Вавилонската библиотека", която представя вселената като безкрайна, безполезна и безкрайна библиотека. В допълнение към "Funes, o Memorioso", за човек, който има много спомени, толкова много, че надминава сбора от всички спомени на всички хора, които са съществували, тъй като светът е свят.
"Дом Касмуро", от Мачадо де Асис
Много от тях са били принудени да четат този бразилски класик в училище или да вземат приемния изпит. Затова "Дом Касмуро" понякога се вижда с лоши очи. Но романът говори много за нашата култура и носи критика на обществото от ХІХ в. Историята се върти около двойката, образувана от Капиту и Бенедикт, наречен Дом Касмуро. Централната полемика на романа, която не е разкрита по всяко време от Мачадо де Асис, е дали Капиту е предал съпруга си или не. След публикуването на книгата много се обсъжда по темата, но авторът иска да остави преценката на читателя.
"Tres Tigres Tristes", от Guillermo Cabrera Infante
С забавен текст и някои каламбури, кубинският Гилермо Кабрера Инфанте носи в най-известния си роман няколко истории за нощта на Куба, с нейните писатели, интелектуалци, художници, певци и проститутки. Писателят и противникът на Фидел Кастро живее в Хавана и по-късно в Лондон, където е починал. Според автора, романът трябва да се чете през нощта, тъй като празнува тропическата нощ. Книгата започва в кабарето Tropicana и скоро след това представя рекламното момиче Gloria Pérez. "Tres Tigres Tristes" е класика на кубинската литература и идеална за разбиране на малко повече от културата на страната.
"Мъже от царевица" от Мигел Анхел Астурия
С местното докосване фантастичният реализъм на гватемалския автор Мигел Анхел Астуриас се откроява през 1967 г., когато печели Нобелова литература. В "Men of Corn" Астурия се оплаква от влиянието на капитализма и международните компании върху обичаите, вярванията и обезличаването и несигурността, които глобализацията доведе до гватемалското селячество. Авторът е написал и "Легенди на Гватемала", "Президентът" и "Трилогията на Република Банан". Романистът и професор по антропология в Сорбоната в Париж също е бил заместник, както и посланик в няколко страни в Южна Америка.
"47 Приказки за Хуан Карлос Онети", от Хуан Карлос Онети
Дори без да завърши гимназия, уругвайският писател и разказ Хуан Карлос Онети е известен в цял свят. Историите, събрани в "47 Приказки на Хуан Карлос Онети", са написани между 1933 и 1993 г. и са публикувани във вестниците на Америка и Испания, където авторът е живял от 1975 г. насам. Историите носят сложни персонажи и те се случват в измисления град. от Санта Мария. Безнадеждните и неконформистките анти-герои на приказките съставляват истории за любов, самота, хумор, жестокост, трагедия и илюзия. Хуан Карлос Онети е написал и книгата "Вида Брев", с главен герой, който променя идентичността си след като е бил уволнен от рекламна агенция.
"Съпружески живот", от Серджо Питол
Мексиканският учител, преводач и романист Серджо Питол вкарва в конфликт с главния герой в "Съпружеския живот": Мария Магдалена, която се нарича Якулин Каскоро, след като напусна скромен живот. Книгата, която носи критика на "новите богати" на мексиканското общество, които се стремят да бъдат приети в културни среди дори без никаква прецизност, представя двойката Якелин и Николас, които подобряват живота си с възхода на съпруга в хотелския бизнес. Сюжетът е кръгъл, а Якулин потъва в литературни потапяния, любовници и планира да убие съпруга си, който също така издава жена си.
"2666", от Роберто Боланьо
Повече от хиляда страници на "2666" помогнаха на чилийския Роберто Болано да стане легенда на литературния свят не само в Латинска Америка. Посмислено публикуваният роман е най-голямото занимание на последните пет години от живота на автора. Книгата разказва за поредица от убийства, които показват някаква връзка с Бенно фон Архимболди, псевдоним на писателя Ханс Райтер. В недовършената си книга Боланьо може да надхвърли вече добре познатата латиноамериканска литература и по тази причина може да се смята за един от най-влиятелните гласове на региона през последните 40 години.
"Azul", от Рубен Дарио
Малко известен сред бразилците, Никарагуанският Рубин Дарио е най-голямото име на модернизма на испанския език. Книгата му "Азул" е сбор от 13 разкази, в които се изтъква първата басня на колекцията: "Крал Бугуеш", критика на буржоазията, която маргинализира поетите. Жертвата на рафинирана култура в полза на възходящата буржоазия се вижда и в разказа "Глухият сатир". През 20-ти век Дарий провокира скандал с дръзките си. Той публикува своите разкази, хроники и ревюта във вестниците, а някои от неговите стихове са били критики и доноси на социални и политически проблеми.