Как да знам дали фамилията е еврейка

Автор: Peter Berry
Дата На Създаване: 13 Август 2021
Дата На Актуализиране: 15 Ноември 2024
Anonim
Виза в Египет 2022 [ПРИНЯТО 100%] | Подать заявку шаг за шагом со мной (С субтитрами)
Видео: Виза в Египет 2022 [ПРИНЯТО 100%] | Подать заявку шаг за шагом со мной (С субтитрами)

Съдържание

Ако искате да потвърдите еврейското си потекло или някой друг, можете да намерите улики, когато търсите фамилията. Въпреки че типично еврейско фамилно име не означава непременно, че лицето е евреин, това е отправна точка за по-нататъшни изследвания. Еврейските фамилни имена произхождат от различни източници, включително родословието, страната на произход и езика на страната. Днес еврейската общност е разделена между евреи Ашкенази и Сефарди (с малко население на други, които не принадлежат към нито една от тези общности) и фамилните имена във всяка една от тях са различни.


инструкции

Генеалогичните изследователи могат да открият еврейски произход чрез идентифициране на еврейски фамилни имена (Jupiterimages / Марка X Pictures / Getty Images)
  1. Попитайте дали семейството има традиция да принадлежат към свещеническо семейство Коен или Леви. Имената Коен и Леви почти винаги показват еврейски произход, както и други имена, произхождащи от тези семейства, като Кац, Асулин, Кахан, Каплан и Каган.

  2. Потърсете корена на името. Някои еврейски фамилии произхождат от еврейски корен. Еврейското наименование "Rappeport" идва от професия и местонахождение на първия човек с това име, лекар ("rofeh" на иврит) от Пуерто (градът в Италия, където е живял). "Хиамите" идват от еврейската дума "Хаим", което означава "живот".

  3. Прегледайте испанските и португалските фамилни имена. Някои еврейски семейства са били превърнати в християнството по време на Инквизицията и хората все още свързват тези имена с тези на "Маррано" или преобразувани със сила. Някои потомци на тези семейства се завръщат в юдаизма. Възможните имена на Marranos включват Delgado, Ayala, Gomez, Nunes, Febos и Henriques.


  4. Търсете значението на името или посочвате географско местоположение.Когато Австрийската империя започва да нарежда на евреите да приемат фамилни имена в края на осемнадесети век, много евреи използват имена, отразяващи родните им градове, характеристика или професии. Името "Сандлър" означава обущар, "Клайн" означава "малък" на немски и името "Берлин" често показва, че човекът е дошъл от този град.

  5. Забележете думата "син" в края на името. Еврейската дума "Бен" означава "син на". Много евреи в Европа приемат фамилни имена, които посочват имената на техните родители, като Абрамсън, Исаксън и Джейкъбсън. Сефардските евреи използват еврейската дума "Бен", дори когато живеят в Средиземно море, в Африка или в азиатските страни. Бен-Авраам, Бен-Ицхак или Бен-Яаков, а израелският премиер Давид Бен Гурион превежда фамилното му име като "Давид, син на Гурион".

Какво ви трябва

  • Иврит-английски речник