Съдържание
Независимо дали се опитвате да трансформирате епично стихотворение в по-достъпен формат или да пренапишете по-традиционно стихотворение по начин, по-лесен за разбиране, конвертирането на поезия в проза ви позволява да трансформирате стихотворение в нещо по-просто и четливо. Това е възможно, тъй като поезията не е свързана с граматически конвенции, не можете просто да премахнете прекъсванията на редовете и да очаквате логичен абзац. Може да се наложи да добавите или премахнете пунктуация, да отделите прекалено дълги и несвързани изречения, да добавите предмети или глаголи към фрагменти или да промените реда на думите, така че превръщането ви в проза да има смисъл.
Етап 1
Разделете стихотворението на по-управляеми секции, като се уверите, че разделите са съставени от цели изречения. Повечето стихотворения вече са разделени на строфи, които могат да работят много добре като управляеми секции. Ако строфа завършва в средата на изречението, ще трябва да намерите края на изречението, за да създадете първия си раздел. Може да се наложи да разделите епични стихотворения или други големи стихотворения на три или четири парчета, тъй като те рядко имат стихове.
Стъпка 2
Премахнете прекъсванията на редовете в първия си раздел, като го направите абзац
Стъпка 3
Проучете всяко изречение в параграфа си, за да определите дали е структура. Структура като тази е съставена от две изречения, които са разделени само със запетая или които не са разделени с каквато и да е пунктуация, както в първите два реда на „Дивите лебеди в хлад“ от Йейтс: „Дърветата са в есенната си красота , горските пътеки са сухи ".
Стъпка 4
Коригирайте всяко изречение, което е твърде дълго и несвързано, като разделите двете изречения с точка и запетая или като добавите съюзи като "и", "но", "защо", "така" или "кога". Например можете да замените запетаята в „Дивите лебеди на хладно“ с точка и запетая или точка, или можете да напишете „e“ след запетаята.
Стъпка 5
Проверете всяко изречение в параграфа си, за да сте сигурни, че всяко има глагол - дума, която дава идеята за действие - и тема, която е съществително, което изпълнява действието на глагола. В противен случай изречението е фрагмент. Например в „Еликсирът“ на Джордж Хърбърт строфата започва с „Не грубо, като звяр, да бъде екзекутиран в действие“. Няма субект, който да посочи кой е този, който не тича грубо като звяр, правейки изречението фрагмент.
Стъпка 6
Проучете всички фрагменти, за да определите съответните им предмети и глаголи, преди да се присъедините към тях. Проверете строфите около контекста, ако не сте сигурни. В „Еликсирът“ Джордж Хърбърт помолил Бог да му помогне да бъде по-добър човек в предишната строфа и затова несъмнено той говори за себе си във фрагмента на изречението. Препишете изречението, за да има субект и глагол.
Стъпка 7
Прочетете параграфа, за да определите дали някакви фрази или идеи не протичат добре в проза. Например едно изречение може да е граматически правилно, но изключително дълго или да изглежда, че е написано в грешен ред.
Стъпка 8
Препишете всяко изречение, което не е течно, така че да са граматически правилни. Може да се наложи да ги разделите на няколко изречения или да добавите или извадите няколко думи, за да направите това. Променете възможно най-малко, за да запазите смисъла на стихотворението, като същевременно оставите изречението граматично правилно.
Стъпка 9
Повторете процеса от стъпки 2 до 8 за всеки абзац във вашата пренаписана поезия.